Change fn key settings based on the frontmost window.

This project page is still under construction. More details and screenshots will be added soon.